英专学生口译自主学习能力调查问卷

Q1:性别

Q2:班级

Q3:我会自主学习口译。（自主学习即在老师没有布置任务的情况下，自己主动学习，比如课前预习，课后复习、练习等等）

Q4:周一到周五，我课后自主学习口译的时间是__。

Q5:周六周日，我课后自主学习口译的时间是__。

Q6:周一到周五，我课后自主学习英语的时间是__。

Q7:周六周日，我课后自主学习英语的时间是__。

Q8:我自主学习口译是因为对口译/英语感兴趣。

Q9:我自主学习口译是为了提升口译水平。

Q10:我自主学习口译是因为家人/朋友/老师/让我学。

Q11:我自主学习口译是因为周围有人在学，所以我也学。

Q12:我自主学习口译是为了考证。

Q13:我自主学习口译是为了考试得高分。

Q14:我自主学习口译是为了以后考研或出国留学。

Q15:我自主学习口译是为了未来能找到高薪工作。

Q16:我自主学习口译时有清晰的目标

Q17:在口译练习时，我能够集中精神

Q18:在口译练习时，遇到新词我会记下来

Q19:我平时会进行英语听说训练

Q20:我平时会读不同主题、类型的英语文章，积累各领域知识与词汇

Q21:口译练习遇到困难时，我会提醒自己要冷静

Q22:口译练习遇到困难时，我会问同学或老师

Q23:我会和其他同学一起练口译，互相听译文，共同进步

Q24:我会和网上的口译爱好者，交流学习经验，分享资源

Q25:我会请同学或老师纠正我口译中的错误

Q26:我会寻找机会与外国人聊天，提高口语、听力