一份来自魔法世界的问卷调查

小伙伴们，近来热映的《神奇动物在哪里》你们都去看了吗？霍格沃兹魔法学校即将到中国地区挑选拥有魔法能力的巫师，特呈上此份问卷！想要到霍格沃兹与纽特和哈利做校友吗？快来测测你是麻瓜还是巫师吧！

Q1:你的年龄阶段为？

15岁以下

16岁-23岁

23岁-31岁

31岁以上

Q2:你是从什么时候开始接触了解《哈利波特》的？

小学

初中

高中

大学

没有接触了解过

其他

Q3:你是通过什么途径知道《哈利波特》的？（多选）

电影

书籍

朋友推荐

剧中演员

游戏

其他

Q4:你喜欢《哈利波特》吗？

狂热粉

喜欢

一般

无感

Q5:你最喜欢《哈利波特》哪部作品？（多选）

哈利波特与魔法石

哈利波特与密室

哈利波特与阿兹卡班的囚徒

哈利波特与火焰杯

哈利波特与凤凰社

哈利波特与混血王子

哈利波特与死亡圣器

都喜欢

都没看过

记不清名字

Q6:若阅读《哈利波特》系列书籍，你会选择？

中文版本

英文版本

中英结合本

其他

Q7:你有阅读过与《哈利波特》相关的其他书籍吗？

有 _______________________________

无

Q8:你是否关注过《哈利波特》的咒语？

关注过

偶尔留意过

从未关注过

Q9:下列咒语，你比较熟悉的是？（多选）

阿瓦达索命（Avada Kedavra）

呼神护卫（Expcto Patronum）

除你武器（Expelliarmus）

一忘皆空（Obliviate）

昏昏倒地（Stupefy）

恢复如初（Reparo）

荧光闪烁（Lumos）

没有熟悉的

全都熟悉

Q10:你觉得《哈利波特》中的咒语来源是？

作者凭空臆造

有一定根据

完全有据可循

没考虑过这个问题

Q11:若对咒语进行研究，你对咒语的哪方面比较感兴趣？（多选）

咒语的语言来源

咒语的构词方式

咒语的中文翻译

咒语发音规则

其他 ___________________________

Q12:你对《哈利波特》中的咒语中文翻译满意吗？

满意

一般

不满意

没想过这个问题

Q13:你觉得《哈利波特》中的咒语应如何翻译？（多选）

根据发音进行翻译

根据咒语作用进行翻译

以上二者结合

其他 _______________________________

Q14:你觉得对《哈利波特》中咒语的研究有意义吗？

很有意义

可有可无

很无聊

其他 ____________________________

Q15:你对该调查问卷/《哈利波特》咒语的研究有什么宝贵建议？

选项1

一份来自魔法世界的问卷调查

关于

1年前

更新

频次

题目数