影响中国英语学习者英语隐喻认知的因素
关于
1年前
更新
5
频次
50
题目数
分享
有问题？问问AI帮你修改 改主题：如咖啡问卷改为奶茶问卷
影响中国英语学习者英语隐喻认知的因素
本问卷的目的旨在了解您在英语学习中对于英语隐喻认知的基本情况，以下题目的设置都为单选，答案没有对错之分，请尽量按照自己的第一想法做出选择。本问卷的结果将用于学术研究，请您认真填写。感谢您的合作！
Q1:个人情况调查1、性别（）
女
男
Q2:2、您的专业是（）
英语专业
非英语专业
Q3:3、您是本科生还是硕士生（）
本科
硕士
Q4:3、您每天的英语学习时间为（）
不足2个小时
2—5个小时
5—8个小时
8—10个小时
超过10个小时
Q5:3、您的英语学习时间为（）年
9
10
11
12
13
Q6:对于下面的题目，请按照您的第一真实想法做出选择，而不是在反复斟酌之后选出选项，答案没有对错之分。首先请判断指出的部分是否包含隐喻，并作出相应的选项；若您认为包含，请选出您认为其表达的意思并继续选出您的判断理由或依据；如您认为不包含或者不确定，那么就不需要对每道题目的后两个小问进行作答。1、Everyone has a colorful dream, but actually there is a great distance between the ideal and the real.句子中“a great distance”包含隐喻吗？
包含
不包含
不确定
Q7:如您选的是“包含”选项，请从下面的选项中选出您认为该隐喻所表达的意思（）
遥远
理想与现实之间的差距
强调理想
强调现实
Q8:并从下面的选项中选出您的判断依据（）
语感
上下文语境
单词字面意思整合符合汉语思维
与汉语表达想类似
英语知识储备
碰运气，乱猜的
语法及句法分析
联想或想象
利用排除、代入尝试等技巧选出的
Q9:2、Don't tell her any secret, because she has a big mouth.句子中“a big mouth”包含隐喻吗？
包含
不包含
不确定
Q10:如您选的是“包含”选项，请从下面的选项中选出您认为该隐喻所表达的意思（）
嘴巴很大的人
说谎的人
说话比较多的人
喜欢到处乱说、夸夸其谈的人
Q11:并从下面的选项中选出您的判断依据（）
语感
上下文语境
单词字面意思整合符合汉语思维
与汉语表达想类似
英语知识储备
碰运气，乱猜的
语法及句法分析
联想或想象
利用排除、代入尝试等技巧选出的
Q12:3、 As an international avenue, it is a bit of a dinosaur.句子中“a bit of a dinosaur”包含隐喻吗？
包含
不包含
不确定
Q13:如您选的是“包含”选项，请从下面的选项中选出您认为该隐喻所表达的意思（）
体积非常大
外貌不美观
年代很久远
影响很深远
Q14:并从下面的选项中选出您的判断依据（）
语感
上下文语境
单词字面意思整合符合汉语思维
与汉语表达想类似
英语知识储备
碰运气，乱猜的
语法及句法分析
联想或想象
利用排除、代入尝试等技巧选出的
Q15:4、Sam just came to company yesterday, so he is still a green hand with is job.句子中“a green hand”包含隐喻吗？
包含
不包含
不确定
Q16:如您选的是“包含”选项，请从下面的选项中选出您认为该隐喻所表达的意思（）
Sam的是绿色的
Sam对这个工作很熟练
表明Sam不能适应这个工作
Sam在这个工作上还是一个新手
Q17:并从下面的选项中选出您的判断依据（）
语感
上下文语境
单词字面意思整合符合汉语思维
与汉语表达想类似
英语知识储备
碰运气，乱猜的
语法及句法分析
联想或想象
利用排除、代入尝试等技巧选出的
Q18:5、She is showing off her famous brand clothes again. what a windbag.句子中“a windbag”包含隐喻吗？
包含
不包含
不确定
Q19:如您选的是“包含”选项，请从下面的选项中选出您认为该隐喻所表达的意思（）
风口
长舌妇
势力的人
风袋
Q20:并从下面的选项中选出您的判断依据（）
语感
上下文语境
单词字面意思整合符合汉语思维
与汉语表达想类似
英语知识储备
碰运气，乱猜的
语法及句法分析
联想或想象
利用排除、代入尝试等技巧选出的
Q21:6、 Their marriage has already been on its last legs.句子中“on its last legs”包含隐喻吗？
包含
不包含
不确定
Q22:如您选的是“包含”选项，请从下面的选项中选出您认为该隐喻所表达的意思（）
瘸腿
残疾
出现危机、矛盾
出现特殊情况
Q23:并从下面的选项中选出您的判断依据（）
语感
上下文语境
单词字面意思整合符合汉语思维
与汉语表达想类似
英语知识储备
碰运气，乱猜的
语法及句法分析
联想或想象
利用排除、代入尝试等技巧选出的
Q24:7、Some people, who doesn't talk too much, isusually an excellent man; a still tone makes a wise head.句子中“a still tone makes a wise head”包含隐喻吗？
包含
不包含
不确定
Q25:如您选的是“包含”选项，请从下面的选项中选出您认为该隐喻所表达的意思（）
安静的舌头能让大脑变聪明
沉默寡言的人充满智慧
少说话可以让人变聪明
说话越少的人越聪明
Q26:并从下面的选项中选出您的判断依据（）
语感
上下文语境
单词字面意思整合符合汉语思维
与汉语表达想类似
英语知识储备
碰运气，乱猜的
语法及句法分析
联想或想象
利用排除、代入尝试等技巧选出的
Q27:8、 There are many suitor for her, but none of them is her cup of tea.句子中“her cup of tea”包含隐喻吗？
包含
不包含
不确定
Q28:如您选的是“包含”选项，请从下面的选项中选出您认为该隐喻所表达的意思（）
代指她喜欢的茶
代指她倾心的人
表明她的风格
代指她喜欢的口味
Q29:并从下面的选项中选出您的判断依据（）
语感
上下文语境
单词字面意思整合符合汉语思维
与汉语表达想类似
英语知识储备
碰运气，乱猜的
语法及句法分析
联想或想象
利用排除、代入尝试等技巧选出的
Q30:9、 Mary was the first to take the bull by the horns during the recent crisis.句子中“take the bull by the horns”包含隐喻吗？
包含
不包含
不确定
Q31:如您选的是“包含”选项，请从下面的选项中选出您认为该隐喻所表达的意思（）
表明Mary坚强
表明Mary勇敢
表明Mary智慧
表明Mary聪明
Q32:并从下面的选项中选出您的判断依据（）
语感
上下文语境
单词字面意思整合符合汉语思维
与汉语表达想类似
英语知识储备
碰运气，乱猜的
语法及句法分析
联想或想象
利用排除、代入尝试等技巧选出的
Q33:10、 Please be serious; it's not a child's play!句子中“a child's play”包含隐喻吗？
包含
不包含
不确定
Q34:如您选的是“包含”选项，请从下面的选项中选出您认为该隐喻所表达的意思（）
儿戏
容易
随便
困难
Q35:并从下面的选项中选出您的判断依据（）
语感
上下文语境
单词字面意思整合符合汉语思维
与汉语表达想类似
英语知识储备
碰运气，乱猜的
语法及句法分析
联想或想象
利用排除、代入尝试等技巧选出的
Q36:11、 The world is so vast; everyone is like a drop in the ocean.句子中“a drop in the ocean”包含隐喻吗？
包含
不包含
不确定
Q37:如您选的是“包含”选项，请从下面的选项中选出您认为该隐喻所表达的意思（）
大海中的一滴水
一滴水与大海相比十分渺小
与世界相比，人很渺小
世界很大
Q38:并从下面的选项中选出您的判断依据（）
语感
上下文语境
单词字面意思整合符合汉语思维
与汉语表达想类似
英语知识储备
碰运气，乱猜的
语法及句法分析
联想或想象
利用排除、代入尝试等技巧选出的
Q39:12、How time flies! It have been 20 years since we greduated from university.句子中“How time flies”包含隐喻吗？
包含
不包含
不确定
Q40:如您选的是“包含”选项，请从下面的选项中选出您认为该隐喻所表达的意思（）
时间会飞
时间过得飞快
时间好像长了翅膀
把时间比喻成了小鸟
Q41:并从下面的选项中选出您的判断依据（）
语感
上下文语境
单词字面意思整合符合汉语思维
与汉语表达想类似
英语知识储备
碰运气，乱猜的
语法及句法分析
联想或想象
利用排除、代入尝试等技巧选出的
Q42:13、She is totally a housewife, and she spend much time tickling the ivories.句子中“tickling the ivories”包含隐喻吗？
包含
不包含
不确定
Q43:如您选的是“包含”选项，请从下面的选项中选出您认为该隐喻所表达的意思（）
绘画
弹钢琴
拉小提琴
整理家具
Q44:并从下面的选项中选出您的判断依据（）
语感
上下文语境
单词字面意思整合符合汉语思维
与汉语表达想类似
英语知识储备
碰运气，乱猜的
语法及句法分析
联想或想象
利用排除、代入尝试等技巧选出的
Q45:14、Please believe in me. I promise that I should not pull your legs.句子中“pull your legs”包含隐喻吗？
包含
不包含
不确定
Q46:如您选的是“包含”选项，请从下面的选项中选出您认为该隐喻所表达的意思（）
拖后腿
哄骗
拖拉
伤害
Q47:并从下面的选项中选出您的判断依据（）
语感
上下文语境
单词字面意思整合符合汉语思维
与汉语表达想类似
英语知识储备
碰运气，乱猜的
语法及句法分析
联想或想象
利用排除、代入尝试等技巧选出的
Q48:15、 He is so weak that only a cold made him kick the bucket.句子中“kick the bucket”包含隐喻
包含
不包含
不确定
Q49:如您选的是“包含”选项，请从下面的选项中选出您认为该隐喻所表达的意思（）
得重病
没精神、一蹶不振
死掉
不高兴
Q50:并从下面的选项中选出您的判断依据（）
语感
上下文语境
单词字面意思整合符合汉语思维
与汉语表达想类似
英语知识储备
碰运气，乱猜的
语法及句法分析
联想或想象
利用排除、代入尝试等技巧选出的
联系我们
在线客服
客服专线 4006-700-778
客服邮箱 wenjuan@idiaoyan.com
问卷网公众号