藏汉英谚语调研问卷

Q1:您是在校学生还是社会成员？

Q2:您是什么民族？

Q3:您会使用多少种语言？

Q4:您对谚语了解多少？

Q5:您在日常聊天中是否会常用到谚语？

Q6:“谚语是一个民族语言的结晶”这句话您是否赞同？

Q7:你觉得在日常交流中使用谚语会让自己的表达更透彻还是不使用谚语为好？

Q8:您在使用其他民族的语言时是否会用到他们民族的谚语？

Q9:您使用他们民族的语言是否会让您的表达更为清楚？

Q10:您是否对其他民族的谚语及它的背景文化感兴趣？

Q11:您觉得写一篇有关民族谚语文化比较及翻译的论文具有什么价值？请作答！